Animação: uma idéia com uma linha em volta
Bruno Bozzetto é hoje um dos maiores, senão o maior desenhista de animação italiano, autor de alguns longa-metragens já famosos e de muitos curtas exibidos livremente na internet. O mais conhecido é certamente o segmento “Italy x Europe” que pode ser assistido em www.infonegocio.com/xeron/bruno e que muitos leitores certamente reconhecerão e, quem sabe, poderão até adaptar à realidade brasileira.
Bruno, que esteve na recente 5a Semana Pirelli de Cinema Italiano para participar de seminários e palestras na FAAP, na Faculdade de Cinema, é um reconhecido veterano da animação internacional, em que começou a destacar-se em 1958, ao exibir, com apenas 20 anos de idade, sua primeira obra, “Tapum – A história das armas” no festival de Cannes. O filme foi realizado com meios primitivos, uma câmara Bolex Paillard de 16 mm, que permitia a filmagem com fotogramass individuais, montada sobre uma tábua de passar roupa.
Nessa época Bruno fundou a Bruno Bozzetto Film em Milão, ativa no setor publicitário e que reuniu jovens animadores, entre os quais Guido Manuli, Giuseppe Laganà, Giovanni Mulazzani e Maurizio Nichetti.
O mais conhecido entre os personagens criados por Bruno é o“Senhor Rossi”, um homem comum, de meia idade, no qual muitos espectadores se reconhecem. Com ele, realizou uma série de Curtas e três Longas para a televisão e para o cinema.
Em 1965 Bruno Bozzetto teve a coragem de realizar um longametragem pioneiro, “West and Soda”, uma sátira aos filmes de Faroeste americanos, seguido em 1968 por “Vip – meu irmão Superhomem” e, em 1976 por “Allegro non troppo” (Música e Fantasia), uma homenagem italiana ao famoso longa de Walt Disney, “Fantasia”,de 1938. Bruno confessa que admirou o filme de Disney desde o começo, a ponto de tê-lo assistido nada menos que 12 vezes, sempre no cinema, porque o filme foi lançado em vídeo apenas em 1995 e em DVD cinco anos depois.
Bruno compartilhou sua experiência e sua visão da animação com as atentíssimos alunos da FAAP, que fizeram tesouro de seus ensinamentos. “O desenho há apenas um instrumento para contar uma história. O importante é que haja uma história para contar. Uma idéia a desenvolver até o fim. Um filme, seja com atores ou com desenhos, começa na cabeça do criador e passa pela máquina de escrever e a melhor definição de um filme de animação é de “Uma idéia com uma linha em volta”, que lhe foi passada por uma criança de 7 anos..
Sem uma história que faça sentido, o filme não funciona, por mais bonito que seja o desenho. É como um corpo sem esqueleto, não fica em pé. E, além da história, o segredo do filme é que tenha humor, e um final bem definido, porque o espectador lembrará melhor.
O exemplo melhor da filosofia de Bruno Bozzetto é o curta “Europe x Italy”, que foi exibido diversas vezes ao público e é uma idéia realmente simples, baseada em poucos símbolos e animada por uma música especialmente composta por seu colaborador preferido, Roberto Frattini. O curta fez tanto sucesso que Bruno recebeu diversos e-mails de toda parte do mundo em que as pessoas diziam se identificar com a Itália, menos, é claro, da Alemanha. Bruno também recebeu pedidos de diversos países europeus para criar versões adaptadas a cada país, mas, infelizmente teve que recusar, porque sentia dificuldades em recriá-lo adaptado a realidades que não conhecia bem.
Foi a mesma recusa que Bruno teve que comunicar ao diretor Federico Fellini, que havia solicitado a vinheta inicial do filme Satyricon. “Fellini é o diretor de cinema que mais admiro, mas eu tive que recusar, porque acredito que ele já realizava filmes que tinham o espírito da animação. Eu estou certo que Fellini, quando saiu de sua cidade Natal, Rimini, e foi para Roma, poderia também ter ido até Milão, a capital da animação cinematográfica, e teria feito uma carreira igualmente espetacular.”, declara Bruno Bozzetto.
Bruno dirigiu e produziu seu primeiro curta em 3D, chamado Looo, vencedor da Fita de Prata 2005, e criou duas séries em animação para a televisão RAI :“ La famiglia Spaghetti” e “I Cosi”. Em 2007 recebeu uma Laurea Honoris Causa, da Universidade de Bergamo em “Teoria, técnicas e gestão das artes e do espetáculo”.
Atualmente está realizando “Psicovip”, uma série em animação 3D para a televisão RAI e “Bruno the great”, uma série em animação tradicional para a Disney Channel, que será distribuído mundialmente.
Durante a 5ª Semana Pirelli de Cinema Italiano foram realizadas na FAAP exibições gratuitas aos estudantes e convidados da obra de Bozzetto: West and Soda, Mio Fratello Superuomo, Allegro non troppo, Il Signor Rossi cerca la felicità e Il Sogno del Signor Rossi. Também foi inaugurada no dia 25 de novembro na FAAP uma exposição de seus desenhos originais. De 23 a 27 de novembro, Bruno participou de workshops com estudantes de animação e debates com profissionais do setor.
Com o término da mostra só nos resta agradecer não apenas ao trabalho apresentado pelo Mestre da Animação, mas a excepcional atenção e gentileza que Bruno dedicou a todos, que durante três dias puderam conhecer melhor o seu trabalho, a sua experiência e, principalmente, conhecer o grande ser humano que é Bruno Bozzetto.
Grazie Bruno!!!
